"Bukenval...un espacio hostil"

Bukenval es un espacio  hostil  donde conviven dos mundos. El de la locura y sus cuestionamientos al mundo y el de dos presos políticos que recuerdan su pasado para afrontar la dureza del incuestionable presente.  Bukenval es una mirada tragicómica del mundo donde se ven reflejados los dolores de aquellas personas que fueron víctimas de la violencia armada de la última dictadura militar en la Argentina y esos seres expulsados de la sociedad, por su condición de indeseables, y el olvido en los hospicios.  La obra  reproduce ese grito y esa necesidad colectiva, sin exclusiones de contar nuestra historia como país. Y no se trata de una perspectiva artística, sino, al fin y al cabo, de una cuestión de conciencia.



"entre archivos judiciales, psiquiátricos y dictaduras"

Luego de dos años de intensas lecturas y búsquedas bibliográfica. De realizar prácticas en hospicios de observando comportamientos humanos, intercambiando experiencias sensoriales y miradas con pacientes internos y externos de neuropsiquiátrico de Argentina. Para posteriormente trabajar en conjunto con docentes, investigadores, testigos primarios. Seguido de intensas prácticas, y contactos fluidos con personas internadas en otros establecimientos. Luego de un estudio exhaustivo de los comportamientos humanos en hospicios, e Institutos correccionales; se fue recogiendo testimonios, entrevistas, fotos, archivos, documentos y se reconstruyó las historias de los distintos sobrevivientes de dictaduras y demás procesos . Se intentó reproducir todo ese conglomerado de experiencias, y se verbalizó a través de la escritura.





.....................................................................................................................................................

Bukenval: " una obra testimonial sobre sucesos reales" 


De una dramaturgia profunda, polifacética y testimonial. Donde se reproduce de una manera fiel, esas vivencias que recolectamos todo este tiempo. La obra teatral Bukenval, supone un espacio para interpretar una aproximación a esas voces excluidas que padecieron una historia atroz, y real. Una mirada sobre nosotros mismos, sobre nuestros males, nuestras deficiencias sociales más profundas y complejas, sobre nuestra historia política de los últimos años.

"la obra refleja una necesidad colectiva"

La obra reproduce fielmente ese grito y esa necesidad colectiva, sin exclusiones, de contar nuestra historia como país y  como sociedad. Una necesidad de expresión de contar aquello que se ocultó durante años, que solo permanece en la conciencia y memoria de esas personas participes de esos momentos más negros de nuestra historia.

Bukenval es también el saldo de una deuda de aquellas personas que no pudieron contar su historia, que se vieron privados de su libertad, o privados de sus vidas por un Estado Genocida. Detrás de todas esas historias había la necesidad de no callar, de rescatar y dar testimonio fiel. Y no se trata de una perspectiva solo artística, sino, al fin y al cabo, de una cuestión de conciencia.
.....................................................................................................................................................


Estreno y gran aceptación de la crítica especializada: 

La obra fue estrenada en el  año 2011 en el 6to Festival Internacional de Teatro y Danza organizado por el grupo la Cuarta Pared. Luego fue presentada en el manicomio Melchor Romero donde se fusionó esas experiencias con pacientes y autoridades. Desde ese año ha recorrido varios países de Latinoamérica, acogiendo así la crítica especializada, y gran aceptación de los medios periodísticos. Ha obtenidos diferentes premios nacionales, e internacionales como así excelentes críticas de los grandes directores teatrales.
cos. Ha obtenidos diferentes premios nacionales, e internacionales como así excelentes críticas de los grandes directores teatrales.



.....................................................................................................................................................



Directores: Horacio Rafart  -  Escenografía y vestuarios: Laboratorio Cuarta Pared 
Investigación, archivos, documentos: Horacio Rafart -  Nicolás Masciotro - Guillermo Ale
Entrevistas testimoniales: Laboratorio Cuarta Pared
Actores: Nicolás Masciotro - Guillermo Ale   Dramaturgia: Nicolás Masciotro - Guillermo Ale




.....................................................................................................................................................




Revista  Familia: Quito - Ecuador



Diario El Quiteño: Quito - Ecuador


Diario El Observador: Medellín - Colombia

Diario La Patria: Manizales - Colombia

Diario El Norte: Ibarra  - Ecuador



Revista Postdatas: Argentina



Diario La Hora: Quito - Ecuador

Diario ADN: Medellín - Colombia


Diario El Norte: Ambato - Ecuador

Diario El Liberal: Popayán -Colombia

Diario El Tiempo: Cuenca - Ecuador

Diario El Heraldo: Ambato - Ecuador

Diario El Diario: Portoviejo - Ecuador


Diario El Norte: Ibarra- Ecuador


Diaro La Hora: Ibarra - Ecuador

Diario El Tiempo: Cuenca - Ecuador


Diario 16: Lima - Perú


Diario El Comercio: Quito - Ecuador

Diario adn: Medellín - Colombia

Diario El Mercurio: Cuenca - Ecuador


Diario Los Andes: Riobamba - Ecuador

Diario La Prensa: Riobamba - Ecuador

Diario Hoy: Quito - Ecuador


Diario El Comercio: Quito - Ecuador

Diario ADN: Medellín - Ecuador 


Diario El País: Cali - Colombia


Diario El Colombiano: Medellín - Colombia

Diario El Liberal: Popayán - Colombia


Diario Hoy:  Quito - Ecuador


Diario El Observador: Medellín - Colombia


Diario el Pais. Cali, Colombia 


Por Betsabé Carillo 


El grupo de teatro argentino ‘La cuarta pared’ se dedica a realizar obras que evocan la memoria de presos políticos y las múltiples masacres durante la dictadura en ese país.

Guillermo Ale y Nicolás Masciotro cuentan las historias de hombres y mujeres inocentes que fueron torturados y sin saber por qué. Estos hechos los construyen a través de investigación de la memoria de quienes sobrevivieron a la masacre, a sus familiares y consulta bibliográfica.

Las escenas se recrean en contextos crudos que invitan a los espectadores a adentrarse en la crueldad humana con argumentos injustificados. El discurso escénico puede resultar chocante, señalan los actores, pues se evoca a la iglesia, sus prácticas tradicionales y silentes que apoyaron las tortura. “Nuestros argumentos resultaban obsoletos, nos decían que hacíamos un teatro de panfleto y hoy como se han reabierto sobre desaparecidos, reconocen nuestro trabajo como teatro político”, comentan.

Durante una semana han presentado su obra ‘Bukenval’ en el teatro Malayerba.  Sin importar el desgaste físico por el largo viaje y los altos costos de producción, Ale y Masciotro entregan su vida en la escena. 

Los actores evocan a dos locos que están en un manicomio y recuerdan escenas de persecuciones y la matanza de sus familiares. La esperanza está viva en los personajes que han preferido perder la razón a racionalizar la situación política de su país. 

“Al hablar de estos temas es importante ser consecuentes con lo que cuentas; es decir no puedes hablar de cadáveres y dictadura y cuando bajas del escenario ser mala persona”, destaca Guillermo Ale. 
El estilo de vida de estos actores responde a sus ideales, su trabajo artístico se ha convertido en su eje. Su compromiso con la política de su país y de América Latina les ha permitido tener un juicio crítico y sospechar de los mandatarios. “Ahora hay más marketing político que ideas, te venden un tipo de patria en lugar de proponer ideales”, señalan.

Su puesta en escena tiene varias lecturas y sus historias parecen muy familiares en los países Sudamericanos. Los inocentes que han desparecido, que fueron torturados y sus cadáveres aún no se hallan, también es una historia cercana al país. Por ejemplo, el caso de los hermanos Restrepo, cuya búsqueda e interrogantes no se han finalizado.